pairing venues with chart videos
YARG currently cannot pair specific local venues with chart videos, and venue hints only work with remote assets.
- Enabling per-song backgrounds to use a local yarground forces chart videos to play full-screen rather than inside the venue
- The venue_hint ini tag exists but only fetches remote online venues rather than local custom venues
- Remote asset catalogs remain experimental due to maintenance difficulty and are primarily meant for official content
- Searching local asset bundles for metadata is not implemented because Unity Addressables would require loading all bundles, causing severe slowdowns


